跳至主要内容

Stream Toolkit 介紹

左側選單依功能分類。新手建議從 快速開始 開始閱讀。


Stream Toolkit 是專為實況主打造的萬用直播工具箱,告別手忙腳亂的多網頁切換。

  • 即時翻譯:內建聊天室與語音雙向翻譯,輕鬆與全球觀眾互動。
  • 全能整合:集投票、抽獎、目標條、贊助通知與實況效果板於一體。
  • 外觀自訂:支援 CSS 客製化與 Steam 工作坊,自由變換風格。
  • 快速上手:一鍵產生 Overlay 網址,貼進 OBS 即可直接使用。

🌍 即時聊天室翻譯​

整合 Twitch 與 YouTube 聊天室訊息。

自動翻譯外語訊息,讓你更輕鬆地與世界各地的觀眾交流。

支援頭像、徽章、平台圖示顯示,以及完整 CSS 客製化與 Steam Workshop 主題分享。

🎙️ 語音翻譯字幕​

按住快捷鍵開始錄音。

自動將發言翻譯成指定語言並顯示於直播畫面,讓不同語言的觀眾也能輕鬆理解你的內容。

🎨 Steam Workshop 主題​

下載社群製作的主題,或打造屬於自己的 Overlay 風格。

從聊天室到目標條、贊助通知與計時器,都能自由調整外觀與動畫效果,讓你的直播畫面不再和別人一模一樣。

支援 Steam Workshop 分享與下載。

🎮 常用直播工具一次整合​

內建多種直播常用功能:

  • 轉盤
  • 即時投票 / 抽獎
  • Twitch 目標條
  • 贊助條 / 贊助通知 / 贊助紀錄板
  • 計時器
  • 時鐘
  • 點歌
  • 實況效果板(圖片 / 影片 / 音效)
  • 表情符號牆
  • 精華標記

不再需要安裝多個插件或開啟多個網頁工具。

⚡ 專為 OBS 設計​

每個功能都提供獨立的 OBS 網址,設定完成後複製貼上即可使用。

聊天室、目標條、計時器、贊助通知等元件皆可獨立運作,想用什麼開什麼,用不到的功能不會影響效能。

減少在多個網站、插件與工具之間來回切換,把時間留給直播本身。

🔗 目前支援的平台與服務(持續新增)​

直播平台

  • Twitch
  • YouTube Live

翻譯服務

  • DeepL
  • MyMemory

語音辨識

  • Whisper(本機離線模型)

金流與贊助

  • Twitch Bits
  • YouTube 超級留言、超級貼圖
  • PayPal
  • Stripe
  • 歐付寶
  • 綠界

🔒 你的資料​

Stream Toolkit 在你自己的電腦上執行,設定與紀錄都存在你的電腦裡。

如果你以 Google 帳號登入連結 YouTube,Stream Toolkit 只會把這份存取權用在 App 裡看得到的功能:找到你目前的直播並連接聊天室、讓聊天機器人回覆、計算精華標記的時間、顯示新訂閱通知,以及匯入你頻道的會員等級名稱。我們不會出售你的資料,也不會用於廣告。

存取哪些資料、保存多久、如何撤銷授權,請參閱隱私權政策;另請參閱服務條款。